Calendar

This event is hosted by JKET and the Council, and proudly supported by Age Concern Auckland.

• When: Sunday, 17 May, 1:00pm – 4:00pm
  
• Where: Wesley Community Centre (740 Sandringham Road Extn, Mount Roskill)
  
• No registration required—just pop in whenever you like!
  

Contact (Japanese): 021 248 3775

多世代交流コミュニティーイベント

日本の懐かしい遊びを三世代で楽しめるイベントを開催します！お友達やご家族をお誘い合わせの上、日本の文化を通じて楽しいひとときを過ごしませんか？

本イベントはJKETとカウンシルが主催し、エイジ・コンサーン・オークランド （Age Concern Auckland）が後援しています。

• 日時： 5月17日（日）13:00 – 16:00
  
• 会場： Wesleyコミュニティーセンター (740 Sandringham Road Extn, Mount Roskill)
  
• 予約不要： お好きな時間にお気軽にお越しください。
  

お問い合わせ（日本語）： 021 248 3775

A collaboration between Pupuke Birdsong Project and Age Concern Auckland. Enjoy a guided tour from Kennedy Park to Castor Bay with Japanese commentary provided.

For those who are interested, please join us for lunch together after the walk!

• When: Wednesday, 20 May, 10:30am – 12:00pm
  
• Meeting Point: Kennedy Park (Start of the walk to Castor Bay)
  

Contact (Japanese): 021 248 3775

集まろう！ガイド付き健康ウォーク

Pupuke Birdsong Project と エイジ・コンサーン・オークランド (Age Concern Auckland) のコラボレーション企画です。Kennedy Park からスタートし、Castor Bay を歩くガイドツアーを開催します。日本語での解説付きですので、どなたでも安心してお楽しみいただけます。

ウォーキングの後は、ご希望の方で一緒にランチへ行きましょう！

• 日時： 5月20日（水）10:30 – 12:00
  
• 集合場所： Kennedy Park（ここから Castor Bay まで歩きます）
  

お問い合わせ（日本語）： 021 248 3775

Want to feel more confident with your phone? Join us for a friendly tech catch-up to learn new digital skills or refresh what you already know!

• When: 20 May, 1:00pm – 3:00pm
  
• Where: Albany Shopping Mall
  

Contact for info & registration (Korean): 021 459 091

올버니 디지털 배움 마당

스마트폰 사용이 더 익숙해지고 싶으신가요? 새로운 디지털 기술을 배우거나, 알고 계신 내용을 다시 한번 점검해보는 편안한 시간에 함께하세요!

• 일시: 5월 20일 오후 1시 – 3시
  
• 장소: 올버니 쇼핑몰 (Albany Shopping Mall)
  

문의 및 접수 (한국어): 021 459 091

Pop in for a cuppa and a chat!

Every Thursday | 10am – 12pm at Wesley Community Centre

Special monthly events coming your way!

Contact Joyce to join: Joyce@ageconak.org.nz or text 021-244-2718.

Check out our "Friendship Groups" page online.

管理血糖也可以很有趣！本月小組將帶您走進生活，輕鬆聊聊飲食、運動與作息的控糖妙招。

除了分享彼此的成功經驗、找到最適合您的健康節奏外，現場還有趣味互動遊戲，讓您在歡笑中輕鬆掌握控糖技巧，健康知識一點就通！

座位有限，請立即洽詢 021 020 10087 Xenia (小張)

更多活動資訊

本月讓我們一起探索鏡頭下的樂趣！

請帶上您最想分享的照片與大家交流故事，我們還會手把手分享超實用的手機相機小技巧，讓您隨手拍出大片。最後，還有趣味十足的創意攝影小競賽，大家一起你擺我拍，在歡笑中看誰最上鏡！

此活動報名專線 021 593 031 Oscar (小余)

更多活動資訊