日本人シニアを中心とした日本語での多世代交流会
Japanese Monthly Meet Up「集まろう会」について
「集まろう会」は、ニュージーランドに住む日本語話者のシニアの皆さまを中心に気軽に集い、同じ時間を共にすることで、多世代の相互理解、互いの存在価値を認め合って、楽しく安全に交流できる場です。
現在、Freemans BayとEllerslieの2か所で定期的に開催しており、少人数で温かい雰囲気の中、安心してご参加いただけます。
さらに、今年11月まではアルバニー会場でもセッションを予定しています。今後の最新情報にもぜひご注目ください。
About Japanese Monthly Meet Up
Japanese Monthly Meet Up offers a friendly space where Japanese-speaking older people and their family who living in Auckland can connect
and enjoy meaningful conversations.
We currently hold regular gatherings throughout the year at two locations, Freemans Bay and Ellerslie.
We also have a new venue in Albany, with sessions planned until November.
Please keep an eye out for more updates.
今後開催されるイベントをチェックし、コミュニティとの楽しい交流に参加しましょう!
Check out our upcoming events and join us for a fun and engaging time with the community!
10月1日の「国際老人の日」と、10月6日の「中秋節」に合わせて、中国・韓国・日本語を話すコミュニティーが一堂に会し、世代や文化を超えて交流できる特別な機会です。
中国・韓国・日本人シニアとご家族対象
「ムーンフェスティバル異文化交流会」
日付:10月6日(月)
時間:午前10:30〜正午12:30
場所:Sunnynook Scout Hall
住所:90 Sunnynook Rd
8つのゲームやクラフトテーブルのうち5つ挑戦で景品プレゼント。モーニングティー付き異文化交流会です。
To mark the International Day of Older Persons on 1 October and the Moon Festival on 6 October,
we warmly invite the Chinese, Korean and Japanese communities to come together and celebrate across cultures and generations.
For Chinese, Korean and Japanese older people and their families
“Moon Festival Intercultural Exchange”
Date: Monday, 6 October
Time: 10:30 am – 12:30 pm
Venue: Sunnynook Scout Hall
Address: 90 Sunnynook Rd
Take part in five out of eight fun games and craft tables to win a prize. Morning tea will be provided as part of this intercultural exchange.
Lecester Hall
「ムーンケーキを作ってみよう!」
年齢制限なし。参加費1人$2。
持ち物:お皿とドリンクカップ
Albany Community Hub
「フードロスを考えよう!プチ料理セッション&試食付き」
Pupuke Birdsongとの共同企画。専門員によるレクチャー。
年齢制限なし。この日は、オークランド移動図書館が選りすぐりの日本語図書をたくさん持って会場にきてくれます。
Freemans Bay Community Centre
「心身を鍛える生涯武道:なぎなたに触れてみよう!」
年齢制限なし。
Leicester Hall
Let’s Make Mooncakes!
Open to all ages. $2 per person.
What to bring: a plate and a drink cup.
Albany Community Hub
Let’s Think About Food Waste! Mini Cooking Session with Tasting
In collaboration with Pupuke Birdsong, with a talk by a specialist.
Open to all ages. The Auckland Mobile Library will also join us on the day, setting up a stall where you can browse and borrow from a
special collection of Japanese books.
Lifelong Martial Art for Body and Mind: An Introduction to Naginata
Open to all ages.
Organisations we work with
Charity Name: Age Concern Auckland Trust
Registration Number: CC60750
All Rights Reserved. © 2025 Age Concern Auckland