Japanese Monthly Meet Up
集まろう会

日本人シニアを中心とした日本語での多世代交流会

Japanese Monthly Meet Up「集まろう会」について

「集まろう会」は、ニュージーランドに住む日本語話者のシニアの皆さまを中心に気軽に集い、同じ時間を共にすることで、多世代の相互理解、互いの存在価値を認め合って、楽しく安全に交流できる場です。
現在、Freemans BayとEllerslieの2か所で定期的に開催しており、少人数で温かい雰囲気の中、安心してご参加いただけます。
さらに、今年11月まではアルバニー会場でもセッションを予定しています。今後の最新情報にもぜひご注目ください。

About Japanese Monthly Meet Up

Japanese Monthly Meet Up offers a friendly space where Japanese-speaking older people and their family who living in Auckland can connect and enjoy meaningful conversations.
We currently hold regular gatherings throughout the year at two locations, Freemans Bay and Ellerslie.
We also have a new venue in Albany, with sessions planned until November.
Please keep an eye out for more updates.

What’s On 今後のイベント

今後開催されるイベントをチェックし、コミュニティとの楽しい交流に参加しましょう！
Check out our upcoming events and join us for a fun and engaging time with the community!

Freemans Bay Freemans Bay Ellerslie Ellerslie 特別場 特別場 過去の活動ポスター 過去の活動ポスター

特別企画 2025年9月の講座

日本とニュージーランドにおけるリタイアメント生活事情情報交換会参加者受付中！

９月2日（火）１６時半〜１８時半
場所：シティー中心部 Ellen Melville Centre 2階
Pioneer Women's Hall
住所：2 Freyberg Place, Auckland Central
参加費：1人＄２　それ以上はドネーションベース

リタイアメントを考えるNZ在住日本人と社会福祉・介護・医療関係者が集まり情報交換ができる機会です。

年齢制限はございませんので、お声をかけ合って、ご家族・ご友人・職場スタッフさんと一緒にご参加ください。
言語は、日本語となります。

関係者お一人おひとりにとって、そして社会にとって、少しでも明るい希望の一歩をご一緒に踏み出せましたら幸いです。

Let’s Talk Retirement: Japan & New Zealand

Tuesday, 2 September, 4:30 pm – 6:30 pm
Venue: Ellen Melville Centre, Level 2
Pioneer Women's Hall
Address: 2 Freyberg Place, Auckland Central
Entry: $2 per person. Additional contributions are welcome as donations.

This is a chance for Japanese residents in New Zealand who are thinking about retirement, as well as those working in social welfare, aged care, and health, to come together and share information.

There is no age limit. Please invite your family, friends, or workplace colleagues to join you.The session will be held in Japanese.

We hope this gathering can be a small but positive step forward, both for individuals and for the wider community.

Online Registration Form
オンライン登録フォーム Online Registration Form オンライン登録フォーム

2025年9月の集まろう会

9月の集まろう会は３会場で行います！

①９月１１日（木）10時〜12時

Lecester Hall
「敬老の日スペシャル！集まろう会シニアメンバー限定：公邸料理人シェフによるハイティー」

こちらのお申し込みは、別途となっております。シニアのみなさま先着３０名限定。こちらからお申し込みください。
https://forms.office.com/r/5DaWmdCV0K

②９月１７日（水）10時半〜12時半

Albany Community Hub
内容：「空飛ぶ石鹸屋さんよる：無添加石鹸講習＆体験会」

一般の石鹸に含まれる添加物ってどんなもの？無添加石鹸は泡が立ちにくい！？いえいえ、そんなことはありません。肌と環境にやさしい無添加石鹸と気持ちよく泡立てるコツをみんなで体験してみましょう！

③９月２５日（木）10時〜12時

Freemans Bay Community Centre
内容：「多世代集まれ！ダンスセラピー体験会」

ダンス＋セラピー、踊りが苦手な方も大丈夫！年齢も関係ありません！みんなで集まって、体・心・意識全身を緩ませ繋がりましょう！

September Gatherings: Three Locations!

① Thursday 11 September, 10:00am – 12:00pm

Leicester Hall
Theme: Respect for the Aged Day Special - High Tea by the Official Residence Chef

A special gathering with a delicious high tea prepared by an official residence chef! Limited to 30 participants – reserve your spot early.
Register here:https://forms.office.com/r/5DaWmdCV0K

② Wednesday 17 September, 10:30am – 12:30pm

Albany Community Hub
Theme: Flying Soap Workshop - Learn & Make Natural Soap

Curious about what’s in everyday soap? Think natural soap doesn’t lather well? Not true! Come and discover skin- and environment-friendly natural soaps and learn simple tips to create a lovely lather – hands-on fun for everyone.

③ Thursday 25 September, 10:00am – 12:00pm

Freemans Bay Community Centre
Theme: Dance Therapy Experience - Fun for All Generations

No need to be a dancer – everyone can join! Age doesn’t matter.
Move, relax, and connect your body and mind in a joyful, shared dance experience with people of all ages.